Sea Eagle

El pigargo europeo, también llamado águila marina (Haliaetus albicilla) es pariente cercano de la famosa águila de cabeza blanca americana, vista por doquier como el emblema norteamericano. Aunque es algo menor que su pariente americano, esta águila es también una rapaz grande, alcanzando 90 cms de largo, casi 2 metros y medio de envergadura y un peso cercano a los ¡7 kilos!; se trata del mayor águila de Europa. A diferencia del pigargo cabeciblanco americano, el color de las plumas de la cabeza es gris, mientras que la mayor parte del resto del cuerpo es marrón, con algunas manchas blancas. La cola es siempre blanca, de ahí su nombre científico (albicilla). Su nombre de "águila marina" no es casualidad: pasan la mayor parte de su vida junto al agua, ya sea en las costas, en lagos o en ríos, pescando por sí mismas o robando las presas de otras aves marinas. Aparte, prefieren tener cerca grandes acantilados o bosques maduros para anidar. Los pigargos se emparejan de por vida, y anidan todos los años en los mismos territorios; de hecho, estas águilas ocupan los mismos territorios durante generaciones. Cazan mamíferos, aves, y en especial peces. Las poblaciones más importantes de este pigargo se encuentran en Rusia y Noruega, seguidas de ciertas áreas de Dinamarca, Polonia, Suecia y Alemania; en el resto de Europa se dan en pequeñas cantidades, a menudo como visitantes ocasionales. En Gran Bretaña la especie permaneció extinta desde 1916 hasta 1975, año en que se reintrodujo con éxito en Escocia. Las razones del declive de esta majestuosa rapaz en Europa son similares a las de otras muchas rapaces, desgraciadamente: destrucción del hábitat, intoxicación accidental por venenos, contaminación, molestias por parte del hombre, pesticidas (que deterioran la cáscara de los huevos, haciéndolos inviables), y en ocasiones la persecución directa (como sucedió en Gran Bretaña). Aunque en el oeste de Europa sus poblaciones aumentan tímidamente, en el sudeste continúan en declive por las razones citadas. Sin embargo, se están llevando a cabo acciones de protección en varios países

 

The white-tailed eagle, also called sea eagle (Haliaetus albicilla) is a close relative of the famous American eagle white head, seen everywhere like the American emblem. Although somewhat smaller than its American relative, this eagle is also a large raptor, reaching 90 cm long, nearly 2 feet in wingspan and weighs 7 kilos for !; It is the largest eagle in Europe. Unlike American tamarins pigargo, the color of the feathers of the head is gray, while most of the rest of the body is brown with some white spots. The tail is always white, hence its scientific name (albicilla). Your name "sea eagle" is no coincidence: they spend most of their lives on the water, either on the coasts, in lakes or rivers, fishing themselves or stealing prey from other seabirds. Besides, prefer to have near cliffs or large mature forests for nesting. The sea eagles mate for life, and nest every year in the same territories; in fact, these eagles occupy the same territory for generations. They hunt mammals, birds, and especially fish. The largest populations of this pigargo are in Russia and Norway, followed by certain areas of Denmark, Poland, Sweden and Germany; in the rest of Europe are given in small amounts, often as occasional visitors. In Britain remained the species extinct since 1916-1975, when it was reintroduced successfully Scotland.The reasons for the decline of this majestic bird of prey in Europe are similar to those of many other raptors, unfortunately: habitat destruction, accidental poisoning poisons, pollution, disturbance by humans, pesticides (which deteriorate the eggshell, making them unviable), and sometimes direct persecution (as happened in Britain). While in western Europe their populations increase timidly, southeastern continue to decline for the reasons cited. However, they are implementing protective actions in several countries.


enterenter
Content © Javier Fernandez Vegasite by Bluekea